Monday, August 19, 2013

Κορδόνια - Cords

Προ ημερών δοκίμασα να πλέξω τα καλοκαιρινά  βραχιόλια της Niatta. Με δυσκόλεψε λίγο η πλέξη μιας και ξεκίνησα να την δοκιμάζω με το ψιλό νήμα της δαντέλας και το αντίστοιχο ψιλό βελονάκι.

 Τα βραχιολάκια και η αλυσίδα για τον λαιμό ήταν "παραγγελία" οπότε νήματα και χρώματα ήταν επιλογή
του αγαπημένου μου.  Νομίζω για πρώτη απόπειρα βγήκαν συμπαθητικά.

Εν το μεταξύ,παράγγειλα μέσω διαδικτύου, μεταλλικά βελονάκια δαντέλας με πλατιά λαβή από μπαμπού.
Ελπίζω όντως να βοηθήσουν, γιατί αυτές τις μέρες που δοκιμάζω τις δυνάμεις μου στις δαντέλες ο καρπός μου υποφέρει κι ειλικρινά δεν καταλαβαίνω την γιαγιά μου.
70φεύγα, με αρθριτικά, καθόταν στον καναπέ και δούλευε το super 12 νήμα δαντέλας.

Το πράσινο νήμα είναι super 12 merserize,
Το γκριζό-ασημί από την άλλη είναι αντίκα. 20 χρόνων μπορεί
και παλιότερο το βρήκα μαζί με ένα ατσάλινο βελόνι στο μπαούλο
της γιαγιάς μου. 
The green is made with super 12 merserize cotton
The gray-silver thread is vintage, I found it among others 
in my grandmother things

Τυρκουάζ με βαμβακερό νήμα safran dy Drops 

Κορδόνι για το λαιμό, μπλε της Θάλασσας, επίσης από
τα ευρήματα στο μπαούλο της γιαγιάς.
chain for the neck, in color blue of the Sea, also from
my granny's trunk .

A week ago I tried to crochet the summer bracelets that found in Niattas blog.
I found the attempt a little challenging since I started crocheting my first cord with thread for the lace needlepoint crochet hook.

 My boyfriend, choose the colors and the thread, since he bracelets and the neck cord was “order” by him.
I believe that for first attempt they came out nice.
Meanwhile, I ordered online, crochet lace hooks with flat handle of bamboo.
Hope that will help me, now I try my powers to lace and my wrist is killing me!

I honestly do not understand how my grandmother did it. 74 years old with arthritis, she was crocheting the super 12 thread lace with a steel hook.

Καλοκαιρινά Κορδόνια tutorial

No comments:

Post a Comment